Page d’accueil > Actualités

Coup d’envoi des séries télévisées « Charming Beijing » et des activités de promotion culturelle sur l’Axe central de Beijing à Madrid

Le 14 décembre 2023, la cérémonie de lancement du projet des séries télévisées « Charming Beijing » et des activités de promotion culturelle sur l’Axe central de Beijing se sont tenues dans un centre culturel de Madrid. L’événement a donné le coup d’envoi à la diffusion itinérante de ces séries à TeleMadrid, Televisión de Galicia et Telesur en Espagne, permettant de renforcer les échanges entre les peuples des deux pays. L’activité a été réalisée sous la direction de l’ambassade de Chine en Espagne et organisée par le Bureau d’information du gouvernement populaire de la municipalité de Beijing avec l’assistance de Beijing Radio & Television Station, du Bureau municipal du patrimoine culturel de Beijing et de TeleMadrid.

Cet événement, célébré dans le cadre du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l’Espagne, a permis de promouvoir la compréhension entre la Chine et l’Occident, d’ouvrir une nouvelle voie de communication internationale auprès des populations d’Europe occidentale pour leur présenter les réalisations du développement de Beijing. Une exposition de photos et des activités de promotion culturelle sur l’Axe central de Beijing ont eu lieu pour promouvoir la valeur de cet axe urbain et renforcer son rayonnement culturel.

Des personnalités espagnoles des milieux politiques, culturels et des médias étaient présentes à l’événement. Cristina Menéndez Álvarez, directrice générale de la coopération avec l’État espagnol et l’Union européenne, a déclaré dans son discours que cet événement fêtait l’amitié entre la Chine et l’Occident, ajoutant que cette année marquait le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l’Espagne, mais que l’amitié entre les deux pays remontait à un millénaire. Il y a plus d’un millier d’années, les civilisations et les cultures chinoises et européennes se sont rencontrées grâce à l’ancienne Route de la Soie. Les Européens ont alors manifesté leur intérêt pour la porcelaine chinoise. Aujourd’hui, cet engouement persiste encore à Madrid. En 2008, le cycliste espagnol David Barrionuevo a parcouru plus de 12 000 km à vélo entre Madrid et Beijing pour participer aux Jeux olympiques de Beijing, constituant un bel exemple d’échanges entre la Chine et l’Occident.

He Yong, ministre conseiller de l’ambassade de Chine en Espagne, a déclaré que son plaisir de découvrir les charmes de Beijing avec tout le monde à la fin de l’Année sino-espagnole du tourisme et de la culture. Il a espéré que cet événement permettra aux deux pays de renforcer la communication et de promouvoir l’apprentissage mutuel et l’échange des expériences. Il a également souhaité que plus d’Espagnols visitent Beijing pour découvrir les nouveaux aspects de cette ancienne ville.

版权所有 北京京企中轴线保护公益基金会

域名:bcapf.com

京ICP备2023014141号-2