Page d’accueil > Actualités

L’Axe central de Beijing inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO

À 11 h 15 du 27 juillet 2024 (heure locale), lors de la 46e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO qui s’est tenue à New Delhi, en Inde, l’Axe central de Beijing, un ensemble architectural illustrant l’ordre idéal de la capitale chinoise, a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial. À ce jour, la Chine compte 59 sites du patrimoine mondial.

L’Axe central de Beijing, initialement établi au XIIIe siècle et formé au XVIe siècle, traverse la vieille ville de Beijing du nord au sud. Avec ses 7,8 kilomètres, il est devenu le plus long axe urbain au monde. Cet ensemble est constitué d’anciens palais et jardins impériaux, d’anciennes structures sacrificielles impériales, d’anciennes infrastructures urbaines, d’édifices cérémoniels et publics et de vestiges de voies impériales. Son emplacement, son tracé, sa forme urbaine et sa conception mettent en lumière le paradigme de la capitale idéale prescrit dans le Kaogongji, un texte ancien connu sous le nom de Livre des divers métiers, témoignant de l’évolution de la ville d’un système dynastique impérial à l’ère moderne ainsi que des traditions urbanistiques de la Chine. Les quinze éléments patrimoniaux de l’Axe central de Beijing sont les suivants : les Tours de la Cloche et du Tambour, le pont Wanning, le parc Jingshan, la Cité interdite, la porte Duanmen, la porte Tian’anmen, le pont Waijinshui, le Temple des ancêtres impériaux, l’Autel de la Terre et du Grain, le complexe architectural de la place Tian’anmen (la place Tian’anmen, le monument aux Héros du peuple, le mausolée de Mao Zedong, le Musée national de Chine et le Grand Palais du peuple), la porte Zhengyangmen, les vestiges de la voie impériale de la porte Yongdingmen, le Temple du Ciel, le Temple de l’Agriculture et la porte Yongdingmen. La zone patrimoniale de l’Axe central de Beijing couvre 589 hectares, avec une zone tampon de 4 542 hectares.

Le Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO est convaincu que l’Axe central de Beijing répond pleinement aux critères iii et iv de sélection du patrimoine mondial et a salué les efforts considérables et les réalisations exceptionnelles du gouvernement chinois en matière de protection et de préservation du patrimoine culturel de l’ancienne ville de Beijing. Il a estimé que l’Axe central de Beijing incarnait les théories de la planification de la capitale traditionnelle chinoise et les concepts philosophiques chinois traditionnels de « Zhong » (centralité) et de « He » (harmonie), apportant des contributions significatives à l’histoire de la planification urbaine dans le monde entier (critère iii) ; et que l’Axe central de Beijing représentait un type unique dans l’histoire des villes du monde (critère iv). L’organisation a reconnu l’intégrité, l’authenticité et le statut de protection et de gestion de l’Axe central de Beijing. Selon le comité, l’authenticité de l’Axe central de Beijing, le noyau de la capitale, réside dans sa continuité. La place Tian’anmen et son complexe architectural constituent une partie importante du développement de cet axe urbain et le maintenir dans sa forme actuelle est une nécessité.   

Lors de la session, Li Qun, vice-ministre chinois de la Culture et du Tourisme et directeur de l’Administration nationale du patrimoine culturel, a exprimé la joie et l’enthousiasme du peuple chinois à l’annonce de cette nouvelle et remercié l’UNESCO, le Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO et le Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS). Selon lui, l’inscription de l’Axe central de Beijing sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO marque un nouveau point de départ. La Chine continuera de respecter La Convention pour la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel et déploiera davantage d’efforts dans la protection et la restauration des anciennes constructions, l’amélioration des capacités de réponse aux catastrophes naturelles, l’augmentation de la participation des résidents, l’amélioration de la gestion du tourisme, et le perfectionnement des expériences de visite en formulant des plans de démonstration pour que l’Axe central de Beijing soit mieux protégé et transmis. De plus, la Chine continuera de travailler sur la protection et la gestion du patrimoine culturel mondial, de renforcer ses échanges et sa coopération avec les organisations internationales et les États parties, et de jouer son rôle au sein de l’Alliance pour le patrimoine culturel en Asie (ACHA) pour contribuer à la promotion des échanges et de l’apprentissage mutuel entre les civilisations et à la construction d’une communauté de destin pour l’humanité.

版权所有 北京京企中轴线保护公益基金会

域名:bcapf.com

京ICP备2023014141号-2